新闻动态
武汉大学遥感信息工..[09-17]
英烈精神传万代 红..[09-17]
学习新思想 担当新..[09-13]
重温传统文化 铭记..[09-11]
自然资源部总工程师..[09-06]
我院牵头编制的《城..[08-31]
 
  [当前位置] 首页 >> 公告信息 【字号 】【打印】【关闭
关于征求《地理信息 观测与量测》(征求意见稿)意见的函

发布时间:2018-08-14 08:48:35   点击: 332次

各有关单位及专家:
  由中国测绘科学研究院、中国地质调查局发展研究中心、中国煤炭地质总局勘查研究总院负责起草的《地理信息 观测与量测》国家标准已完成征求意见稿的编制工作,现征求各有关单位及专家的意见和建议。
  上述标准的征求意见稿、编制说明和反馈意见表等征求意见材料请见附件,请研究提出意见和建议,并于2018年9月15日前将回复意见表(电子版)反馈至标准编制组。

  联系方式:
  中国测绘科学研究院 李青元
  电话:010-63880569、13511013028
  电子邮件:liqy@casm.ac.cn、915976718@qq.com

  附件:
    附件1《地理信息 观测与量测》编制说明
    附件2《地理信息 观测与量测》征求意见稿(DOC格式)
    附件2《地理信息 观测与量测》征求意见稿(PDF格式)
    附件3《地理信息 观测与量测》原国际标准(ISO-19156 Observations and measurements)
    附件4《地理信息 观测与量测》反馈意见表(请专家填写)
    附件5 地理信息_术语2009(便于专家对照本标准所用术语)


  重点是下面2个问题请提出您的修改意见和建议,其他部分也可提出修改意见,修改意见可以填写在附件4《地理信息 观测与量测》反馈意见表,也可在附件2《地理信息 观测与量测》征求意见稿(修订模式状态的Word版本上)上直接修改。

  (1)原国际标准的引言(Introduction)为
  This International Standard arises from work originally undertaken through the Open Geospatial Consortium’s Sensor Web Enablement (SWE) activity. SWE is concerned with establishing interfaces and protocols that will enable a “Sensor Web” through which applications and services will be able to access sensors of all types, and observations generated by them, over the Web. SWE has defined, prototyped and tested several components needed for a Sensor Web, namely:
  — Sensor Model Language (SensorML).
  — Observations & Measurements (O&M).
  — Sensor Observation Service (SOS).
  — Sensor Planning Service (SPS).
  — Sensor Alert Service (SAS).
  This International Standard specifies the Observations and Measurements schema, including a schema for sampling features.
  The content presented here derives from an earlier version published by Open Geospatial Consortium as OGC 07-022r1, Observations and Measurements — Part 1 — Observation schema and OGC 07-002r3, Observations and Measurements — Part2 — Sampling Features. A technical note describing the changes from the earlier version is available from the Open Geospatial Consortium (see http://www.opengeospatial.org/standards/om).
  译成中文就是:
  IS 19156最初起源于TC211工作组来自于OGC的成员所承担的OGC的SWE(Sensor Web Enablement 网络增强传感器)活动的工作。SWE关注于建立网络传感器的接口与协议,通过这些接口与协议,应用与服务可以在网络上存取各种类型的传感器以及由这些传感器所产生的观测。SWE已经定义、原形化并测试了网络传感器所需的多种成分,其名称包括:
  传感器模型语言 Sensor Model Language (SensorML).
  传感器标识语言 Transducer Markup Language (TML)
  观察与量测 Observations & Measurements (O&M)
  传感器观测服务 Sensor Observation Service (SOS).
  传感器规划服务  Sensor Planning Service (SPS).
  传感器报警服务 Sensor Alert Service (SAS).
  本国际标准指定观测和测量模式,包括采样特性的模式。这里介绍的内容来源于开放地理信息联盟发布的较早版本,即OGC 07-022r1,观测和测量-第1部分-观测模式和OGC 07-002r3,观测和测量-第2部分-抽样特征。可从开放地理空间联合会(见http:/www.openGepatial.org/Standard/om)获得一份技术说明,说明与较早版本相比的变化。

  项目组认为这段引言与标准内容相关性不大,并且对于用户理解使用该标准也没有什么实质性的帮助,就将其删除。目前引言为“本标准等同采标于由国际标准化组织地理信息工作组(ISO/TC211)制定的国际标准 IS 19156(Geographic Information Observations and Measurements)。本标准定义一个用于野外进行观测与量测时涉及的采样要素的概念模式,作为跨行业的不同科学与技术团体间对描述观测行为及其结果的信息进行交换的模型。本标准可用于测绘、地质勘查、海洋、气象等与地理位置相关的观测与量测的采样方案设计与数据交换处理领域。”不知这样处理是否合适。

  (2) B2.1 表B.1 第3行第3个字段,原文为“ASTER, U.S. EPA Federal Reference Method for PM 2.5”,译成中文为“美国环保署PM2.5联邦参考方法”,是否可改为“中华人民共和国国家标准 GB3095-2012 环境空气质量标准”。

                              《观测与量测》采标项目组
                                 2018年8月13日

【相关链接】
·“大数据时代城市地区早期预警和灾害风险管理国际研讨会”会议通知 [09-17]
·“空间经济学国际研讨会(2018年)暨自然资源与地理国情时
空大数据分析交流会..
 [08-13] 图片
·中国测绘科学研究院2018年公开招聘高校应届毕业生拟聘用人员公示 [05-28] 图片
·第八届空间经济学国际研讨会暨自然资源与地理国情时空大数据分析交流会第一轮通知 [05-25]
·中国测绘科学研究院2018年公开招聘参加面试人员公示 [04-28]
·中国测绘科学研究院2018年公开招聘参加笔试人员公示 [04-23]
·中国测绘科学研究院2018 年硕士研究生拟录取名单公示 [04-23]
·中测高科(北京)测绘工程技术有限责任公司招聘启事(国家测绘工程技术研究中心) [04-20] 图片
 
您是第 15664583 位访客   关于我们 | 联系我们 | 隐私申明 | 网站申明 | 站点地图 | 收藏本站
主管:中国测绘科学研究院 主办:中国测绘科学研究院测绘科技信息中心

地址:北京市海淀区莲花池西路28号 电话:010-63880803

网站保留所有权,未经许可不得复制、镜像 京ICP备05054422号 备案编号:京公海网安备110108001533号